Saturday, December 6, 2008

燕屋搬遷,看法不同

受委加入小組處理燕屋搬遷‧3成員辭職自組行動小組

  • 駱翠蓮(站者)呼籲養燕業者支持“檳州燕子行動小組”與檳州政府展開對話,為業者爭取合法化燕屋。坐者左起為謝意強、葉廣和胡建生。(圖:星洲日報)

1 of 2

(檳城)3名原本被檳威燕窩商公會委任為“檳州燕屋搬遷處理小組”的成員,宣佈辭職自組“檳州燕子行動小組”。

該小組策劃人駱翠蓮於週一(1日)晚召集檳城養燕業者進行對話時表示,小組將由謝意強、胡建生和她本人領導,將代表養燕業者與檳州政府對話,爭取燕屋合法化,以免檳威兩地市政局在本月31日後前來拆毀燕屋。

和檳威燕窩商公會看法不同

她說,他們3人在受委為“檳州燕屋搬遷處理小組”成員時,已清楚整體事件的問題。由於他們和檳威燕窩商公會持有不同的看法,所以決定辭職。

她表示,當他們被委任為小組成員時,已在2周內積極籌備一份詳細的報告,並準備與州政府對話時呈現給州政府,以合法化燕屋。

該小組在對話會上呼籲出席者填寫表格,以支持該小組成員向州政府展開對話,讓小組為業者爭取本身的權益。當晚該小組共獲得60名業者的支持。

駱翠蓮表示,此數目只是檳島的養燕業者而已,還未加入威省一帶業者,相信會取得至少200名業者的支持。

駱翠蓮:沒要求業者給予資助

她說,檳威燕窩商公會只有45名會員,不過,該小組已獲得60名業者的支持,已超過該公會會員的數目。

她強調,該小組並沒有要求業者給予金錢的支助,只是要求業者填寫表格,支持該小組代表業者向州政府爭取公道,避免檳威兩地市政局在12月31日後前來拆毀燕屋。出席此次對話會的人士包括檳威燕窩商公會秘書葉廣。

她表示,任何有意支持該小組的業者或民眾,可聯絡謝意強,012-481 1650和關先生019-413 3579。


Monday, November 3, 2008

Sabah Swiftlet Farming Association 沙巴养燕总会的心声

Sabah Swiftlet Farming Association          

                                 白燕的栖息,环境卫生及带来山打根的繁荣

 

        金丝燕是一种非常特殊以发达唾液腺制造富有营养及矿物质燕窝的小动物,因其所生产的燕窝色白,故我们称它为白燕(Aerodramus Fuciphagus)。

        白燕虽是群居飞禽类,但不与其它鸟类集在一起生活,它也不会与不同的鸟类合群或一起觅食。由于白燕的双脚已退化而不能站立,所以从幼鸟到成鸟都从不下地上觅食或站在树上或住在树上,它也不喝肮赃的水,更不会吃死去的东西,它只是吃会飞活的昆虫,它栖息的时候是勾在石壁上,所以它是一种完全独立的鸟类!因为飞离栖息处之后没有和其他动物飞禽和地面上的物件接触,所以飞禽专家都认为白燕染上禽流感的机会是几乎不可能,在历史上直到现今的科技时代,都不曾有任何禽流感病毒的纪录 (  要不然世界上没有人敢吃燕窝  ) 。

         其实 ! 洞燕和屋燕同都是白燕,只不同的是我们将它引进燕屋里来,让它为我们制造同一样品质的燕窝,同时我们也提倡养燕也是一种保护燕子的一种最好的方法,因为燕屋有时间的预算,有策划的采收,绝对不会影响到燕子的生态,另外燕子是一种早出晚归的鸟群,对我们的影响微乎其微。沙巴养燕总会的成立将可以和政府相关单位沟通并一起制定条例来管制燕屋内所播放音乐的时间及声量等 ( 筹备中的养燕总会最大的宗旨是不要影响到附近的居民及提高居民所住的楼价 )。

         一些对引燕业不太了解的大众对这行业多少都会有一些担心或以为。其实白燕有很爱干净的特性,它回到燕屋附近的时候从不在天空上排便,不论有多少千只白燕,它们只在燕屋内栖息时才排便,所以一些不明人士以为在燕屋附近,就一定有燕子的粪便,也以为它们所晒的衣服会有燕子的粪便,这完全是一个错误的概念。

         最重要的是,不了解燕屋情况的一些社会人士,他们完全误解了燕屋的情形,很多时候,他们都是拿燕洞来比较或参考,例如,在你你踏进燕洞内,一定有一股多年聚下来难闻的臭味,而且地上有高达数尺一层一层软绵绵的鸟粪,燕洞内绝对不可能有人去打扫,就算要打扫,也绝对做不到,因为燕洞内,全都是凹凸不平的地面,别说扫地,连走路都要小心呢!燕屋就大不相同了,燕屋是一间有规格给燕子栖息的地方,当它的粪便集在地上时,我们随时都能像家里扫地一样的轻松,将它扫的干干净净。有燕屋的每一位成员,当然更不会喜欢自己的燕屋让它发出臭味来,而出产有臭味的燕窝,更不会使臭味影响到隔壁及附近的居民,这是很肯定的。

         山打根原是一个很繁荣的地区,在70年代时,更有小香港之称,时至今日,我们用一个很实在的眼光来看我们的山打根,一间接一间的高楼被拍卖,一间一间的屋主都迁移到北路上,如今我们时常都能从新闻上,感觉上或受害者的身上,都听到和看到每一栋的高楼大厦都住满了非法外来人,草燕,鸽子或其他的飞禽。更常常听到到楼上有一些缺德的人把一包一包人的粪便从高空丢下来,在楼梯口大小便,更把一些坏的杂物也从高空上抛下街,弄到民不潦生,( 这是一个事实 ) 我们绝对不能否认,而且那么多年来都难以管制,这是一个社会的难题,更使到外资要前来投资时,看到这情形,我想 !谁都不敢来。

          如今,这问题解决了,我们沙巴养燕总会在时间上必能将已不值钱的楼价从新待估,使它变成外资争着要来投资的一个目标,也能减少很多很多的社会问题,也能杜绝那些毒品及走私货窝藏的地方,在百物高涨及经济萧条的非常时期里,生意又难做,我们沙巴养燕总会有很大的潜能可使这危机转为商机,使我们山打根能恢复以往的兴旺及有价值的旧楼。

            这就是我们沙巴养燕总会的心声,谢谢!!!                            

 

                                                                                                                          

                                                                                                作者:沙巴养燕总会筹备会会员

                                                                                                          Lee Boh Ching

                                                                                                          2-8-2008

Tuesday, August 26, 2008

Fungus ! 发霉!

They are so many bird house can not successful to attract swiftlet, one of the reason - FUNGUS!


I just reply a blog reader that, my friend experience.


His swiftlet farm already 1 year old, have some bird flying in, got some dry shit on the floor but didn't stay in the farm. Headache !


What he doing within the year (all method is asked from friend, half-sifu, and sifu).


i) change the flying path, knock the wall here and there, after 1 month no bird stay.

ii) apply aroma from JB friends, like Aroma (with oil fish smell), also fault.

iii) add the banana until its change to black color, also cannot attract swiftlet, same bad result.

iv) ask at least 3 sifu to check, sifu say environment should be ok, never mind, just change my sound, change the entry hole color, and so on. Each sifu test 1 to 2 months, also no improvement.



last, one of the wood tukang ask him use his hand to brush the nesting plank, see got any fungus or not ? Aiya ! His hand got black dust ! then what he doing next step, ask the tukang change all the nest plank.



<<>>



Some Opinion :



1) please don't install the nest plank immediately after the construction is done, must wait 2 to 3 week to let the cement dry, especialy who change the celing roof to concrete roof.



2) Order the nest plank carefully, because the factory didn't waiting the plank (enough) dry. They just sell to you immediately after they sawing. So, after you buy from the factory, please use your hand to verify that plank is enough dry or not. If not enough dry, please take time to exposure under the sun. You also can apply some aroma (you belive one) on the nest plank, it can increase your success percentage.



3) Check the plank carefully, don't install the plank with already have fungus. Please choose plank without any chemical apply. Can also have line. These may cause you need to pay more to the plank supplier.



有许多燕屋虽然是在鸟区但都不能成功,其中一个因素 - - - 板发霉

最近才回复一个读者的邮件,告知我朋友的经验。

燕屋已经运作了一年,有鸟进出,地上有少许鸟粪,就是不住鸟。头痛之至!

在这一年里,他问了朋友、新师傅、成功的师傅。

i) 改了小鸟飞行道,敲这敲那,没有鸟住。
ii) 从新山朋友那买了有鱼肝油味的刺激素,用了无效。
iii) 在鸟屋里放些香蕉至到黑了都无法吸引鸟入住。
iv) 请了好几个师傅去看,都说里面的环境都可以,有的说换他的声音,有的说换进鸟洞的颜色,
有的说用我的刺激素等等,他们每个都用一或两个月的时间去试,结果都一样。

最后,一位木工叫他用手去抹那个板,看有没有问题,哎呀!果然,他的手抹了之后竟是黑黑的粉末。没办法,将全部板拆了,换上新板。

一些提议:

1) 洋灰墙或地台在装修好之后,不要急着把板安装上去,至少等上几个星期,让洋灰够干才装。
2) 小心定购鸟板,因为板厂不会等到板够干之后才卖给你,他们大多数是锯成板之后马上就卖。
所以板买回来之后,最好用手去感觉是否够干,如不够,可放在太阳下晒干,同时可喷上你
信任的刺激素,可以提高成功的巴仙率。
3) 谨慎选择鸟板,不选已有霉菌的、没有化学成分的(防虫剂和油迹),如可选择有线的,
这样或许你需付出较高的价钱。

Sunday, August 10, 2008

燕屋的通风和排气

燕屋通风通常有四种作用:

1)引进新鲜空气和排除热空气
2)保持室内温度及湿度
3)使殖窝板保持干燥,免予生霉菌
4)通风的燕屋使金丝燕在吐丝时能适当凝结,燕窝形状完美。


错体作业:
a) 抽风机-除热,同时除湿
b) 喷水-控制不当,霉菌滋生


(转录自“探索金丝燕养殖的奥秘”)

Thursday, August 7, 2008

探索金丝燕养殖的奥秘 (分享有关燕子的书籍)

想了解燕窝工业?

请立即购买一本‘探索金丝燕养殖的奥秘’



内容丰富扎实,记录详细,

燕屋、燕窝知识广泛

以学术与理论的角度探索燕子生物生态实况。


有兴趣者,请直接联络作者黄先生 012-766 9058

或亲临柔佛州笨珍培群独立中学出席“燕窝工业答客问交流会”,

日期:8月10日(星期日) 时间:早上10时。









全书133页,共26章。
第 一 章:燕窝养殖业的一般现象
第 二 章:燕屋建筑
第 三 章:关于燕窝养殖业
第 四 章:燕屋的通风和排风
第 五 章:引进金丝燕的出入口
第 六 章:诱燕声音的处理
第 七 章:燕屋的隔音和回音
第 八 章:金丝燕殖窝的地方 —— 殖窝板
第 九 章: 试谈燕窝养殖的发展和相关生物研究
第 十 章:金丝燕生活的原形质
第十一章:内黑外光话金丝燕
第十二章:初飞的金丝燕
第十三章:金丝燕的飞行能力
第十四章:燕窝造型
第十五章:环境适应和适应环境
第十六章:避免用紫外光和蓝灯照射燕屋
第十七章:在燕屋洞口涂上黑色的作用
第十八章:向社会交待的两个问题 ——诱燕声和燕粪
第十九章:燕屋养殖业的潜能和隐忧
第 廿 章:认识真假燕窝
第廿一章:燕屋屋顶水池的危害性
第廿二章:金丝燕喜暗趋光的机械性
第廿三章:燕屋中的化学成分
第廿四章:关于血燕和燕子食物
第廿五章:能根本解决燕屋温湿度的科技材料
第廿六章:山不在高,有仙则灵
希望大家能够获得更多养燕的知识。

Wednesday, July 30, 2008

Recording of Bird Nest 燕窝的纪录


There are 78 bird nest in my swiftlet house (1 year 5 months), whether the result is good or bad, we also need to learn how to improve the bird house which can growth to our target 1000, may be next target 2000.
燕窝的数量已有78个了(1年又5个月),不管成绩是好是坏,我们还是继续学习让它成长到一千粒,甚至2000粒。